В мире постоянно растущей автоматизации и искусственного интеллекта, Малдер и Скалли оказываются мишенями в смертельной игре в кошки-мышки.
Teach Your Children — Crosby, Stills, Nash & Young
Малдер "едет домой" за рестораном, имея проблемы с ботами искусственного интеллекта - это играет после того, как он говорит "это", что он хочет слушать Открытие принца. Повторяется в доме Скалли.