Уэйн Федерман, голливудский продюсер и приятель Уолтера Скиннера по колледжу, решает снять фильм на основе работы Малдера и Скалли. Агенты вынуждены терпеть кинодела, путающегося под ногами во время расследования.
Cha Cha — Pueblo Nuevo
Конец эпизода с Малдер Скалли оставив множество мертвых людей подняться танцевать. Песня, идентифицированная по закрытым субтитрам.