Пока она держит бдение у постели Эмили, Фейт вспоминает свои первые дни в Полицейской академии и начало ее дружбы с Боско; пожарные спасают Боско, Маритзу и очень беременную Линду Барнс из ада, но Летти Круз поддается ее наркопой, прежде чем они смеются с ней; Эмили выписана из больницы и берет на себя ответственность за передозировку; Боско выслевеовыв Гэри Барнса с помощью Линды; Отношения Маритзы и Боско выходят на новый уровень, когда он пытается утешить ее в связи с потеряем сестры; Ким, наконец, дает показания перед советом по рассмотрению и за вступился за Карлоса.