Вне времени - Сезон 1, Эпизод 1: Саундтреки

Вневременной трейлер / Промо

Руфус слушает музыку во время работы на своем компьютере, пока он не прерывается Энтони пойти забрать еду для группы.

(1937) Руфус, Уайатт. Люси искать информацию о Флинн, заехав в бар, где Люси просит Руфус остаться на улице для его защиты; Уайатт пытается флиртовать с репортером по имени Кейт Драммонд.

Группа детей делают петь вместе, как Кейт прогулки таинственный человек, который Флинн.

Люси говорит Уайатт, что некоторые вещи просто судьба; Руфус просит коллегу обсудить его приключения во времени; Уайатт пьет в одиночку, глядя на картинку; Люси приезжает, чтобы хорошо найти свою маму.

(0:41) Конец кредитов.

"Защищай прошлое, спаси наше будущее" - рекламный ролик.

Люси, Уайатт и Руфус заходят в бар, чтобы расспросить о Гарсиа Флинне; Люси замечает репортера Кейт Драммонд, затем она и Руфус спрашивают ее о Гарсиа.

Дети поют вместе с пианистом, когда Кейт сталкивается с Гарсиа.