Вне времени - Сезон 1, Эпизод 13: Саундтреки

(0:07) В 1983 году в терминале аэропорта играет «The A-Team» с песнями «Ганнибал» и «Faceman». S1E13 "Зверь из живота Боинга", по словам Уайатта

(0:09) Руфус и Уайатт входят в аркаду "Rocky's" из "Toledo Express Inn".

(0:12) Руфус разговаривает с Клэр Гиллиам в баре "Cool's" из "Толедо Экспресс Inn", делая любопытное "обратный BTTF" (Марти Макфлай) с ней и Джоэл Бендер ...

(0:13) Руфус и Уайатт, каждый флиртует со стюардессой.

(0:16) Уайатт заказывает банановый дайкири у Джоэла Бендера, бармена.

(0:17) Уайатт остается в баре, игнорирует попытки Бекки, она выбирает эту песню в музыкальном автомате.

(0:12) Руфус разговаривает с Клер Гиллиам в баре "Cool's" гостиницы "Toledo Express Inn", проявляя некую «обратную BTTF» (Мартин МакФлай) с ней и Джоэлом Бендером…

Уайатт и Руфус подъезжают к Толедо Экспресс Инн и ищут Клэр в баре.

Руфус и Уайатт разрабатывают план, чтобы привлечь внимание Клэр к Уайатту, а не к бармену Джоэлу.