Узнав о том, что Анджела и Анна остались в одиночестве и без защиты, выбитый из колеи Белёк решает воспользоваться возможностью и сблизиться с девушкой, которая ему нравится. Брэдшоу начинает копать глубже и обнаруживает нелицеприятную правду о своём работодателе. Сможет ли девушка сохранить тайну и покровительство начальника?