Tom Swift - Сезон 1, Эпизод 6: Саундтреки

В своей машине Зенци выступает в роли своей собственной промоутерши, когда она готовится к своему дню, когда Исак приходит поговорить с ней о пропавшем Томе.

Том наконец-то придумывает план, как пройти через окрашенный курс, не сбившись с пути от покрасочных машин; Том получает успокоительное; Зенци, Исак и Роуэн с помощью Барклея находят Тома на складе и спасают его.

Том раскрывает своей матери, что его отец жив; Исак, Зенци и Роуэн начинают просыпаться; Исак получает сообщение от Тома; Роуэн сталкивается с Исаком по поводу кусочка капсулы; Зенци находит без сознания Исаку внутри лаборатории.