Когда Мартин вступает в контакт с бездомным человеком, который обладает той же одержимостью номерами, как Джейк, он излагает на ряд, казалось бы, не связанных задач, которые соединяют злоупотребляли африканской женщины, группа африканских мальчиков ввода танцевальный конкурс и исходящие женщина в Калифорнии знаменитый Coachella долине музыки и искусств фестиваля. Тем временем Теллер наносит визит в учреждение джейка по уходу за советом директоров, и эмоции накаляется на Клиа.