Альберт сообщает результаты аутопсии Жака Рено, а также об исчезновении бывшего напарника Купера, Уиндома Эрла. Купер, Труман и Розенфилд отправляются в больницу, чтобы побеседовать с Роннет Пуласки. Тем временем Донна надеется выяснить что-то, участвуя в проекте «Ужин на колесах». Одна из бывших клиенток Лоры сообщает Донне о том, что погибшая дружила с ее соседом, Гарольдом Смитом. Донна решает познакомиться с ним сама.