Алан чувствует себя неохотно, чтобы сделать обязательство Линдси, но неожиданный источник вдохновляет его; Уолдену нравится быть мальчиком-игрушка богатой пожилой женщины.
Jessie's Girl — Rick Springfield
Уолден водить машину Алана и поет под песню, которая по радио.