Zero Gravity - Above & Beyond Remix
Jean-Michel Jarre
Заставка.
Le sifflet du baron
Bernard Estardy
Марсель, Вера и Реми расследуют дело, реконструируют появление НЛО с тремя девушками-подростками,...
Дельброс кровоточит из носа и падает в объятия Дидье. Тот затем сопровождает ее домой.
Дидье идет к Элиз, молодой человек играет эту музыку на губной гармошке.
Реми пытается быстро прокрутить слайды Веры, потому что ему стыдно, что Спилберг их увидит.
Planet's Adventure
Pierre Dutour
Реми собирает все свое мужество, чтобы заговорить с Верой, затем колеблется.
Helium 112
Jannick Top & Roland Romanelli
Спилберг жестом показывает "телефон-дом" Бастьену / Реми отвязывает свой мопед, прежде чем его остановят.
Реми подвергается запугиванию / Конец титров.