В то время как Даниэль все еще страдает от разрыва с Софией, Бетти делает все возможное, чтобы вернуть его к работе и над Софией. Между тем, Вильгельмина решает, кто будет продолжать работать в Mode, как только ее амбиции быть названным главным редактором будут реализованы.