Трагическая авария оставляет режим сотрудников ошеломлен и Бетти должны выяснить, что на самом деле произошло, когда детектив приходит ищет ответы. Тем временем Игнасио узнает о Хильде и тренере Диасе.