Чтобы ускорить расследование пожара в ее доме, Бетти оказывается давление на сегодняшний день раздражает пожарного. Вильхемина пытается доказать Дону, старому пламени из своего прошлого, что она просто "Ванда из квартала" вместо убер-суки, и Аманда приближается к Тайлеру, убеждая Клэр нанять его в качестве домашней модели в Mode. Тем временем Хильда впервые встречается с родителями Бобби.
Work That Ma — Jiddy
Хильда и Бобби в машине
Bad Romance — Lady GaGa
Джастин танцует и поет Леди Гаге в своем домашнем видео
The Water & The Sun — Zeb
Тайлер проходит мимо Дэниэла и Аманды
Redux Panderthal — Soulphonic Soundsystem
Бетти работает в Вилли в ресторане
Ladies (Directions Soft Mix) — Kinder Atom
Бетти и Джимми покидают ресторан
I Wished for You — Jasmine Ash
Бобби делает предложение Хильде