Франки заплатили норманнам выкуп, но вскоре конунг умер, и гроб с его телом был внесён в собор для отпевания. Во время службы Рагнар «воскрес», взял в заложницы Гислу, и под её прикрытием люди Лодброка уничтожили защитные механизмы ворот, позволив основным силам войти и разграбить город. После ухода северян король даровал оставшемуся Ролло титул герцога, земли и руку принцессы в обмен на защиту страны от будущих набегов.
Vikings Mourn Their Dead — Trevor Morris & Einar Selvik & Steve Tavaglione & Brian Kilgore
Sacrifice — Sharon Lyons
(0:17) Рагнар впервые замечен мертвым.
The King Is Dead — Trevor Morris
In Timore Die — Ensemble Organum
Рагнара несли в церкви
The Vikings are Told of Ragnar's Death — Trevor Morris & Einar Selvik & Steve Tavaglione
Бьорн рассказывает другому о смерти Рагнара.
Vikings Attack Paris — Trevor Morris & Einar Selvik & Steve Tavaglione
IwaR — Wardruna
Рагнар выходит из гроба.