Конец монтажа - Надежда входит в клинику, в одиночку и изолированы. Она звонит Доку и оставляет ему сообщение. Джек идет в салон Шармейн, и они разговаривают.
Флэшбэк - Мел в больничной палате. Вернуться к настоящему, Джек приходит, чтобы принести Мел ее перчатки, и они говорят. Она ему что-то признает. Конец эпизода.