Виргин Ривер - Сезон 1, Эпизод 9: Саундтреки

Бар занят. Джек призывает Брейди попросить девочку в школе.

Хоуп и Джек разговаривают в баре.

Джек и Мел обедают.

Мел и Джек слышат, как кто-то играет в "Taps" на расстоянии.

Брейди пьет в баре Гарбервилля.

Свидание Джека и Мела закончилось. Они целуются и говорят спокойной ночи. Мел приглашает Джека на завтрак утром.

Монтаж - Мел выливает ее и обручальные кольца Марка из сумки еврейства. Джек наливает себе напиток и, наконец, читает письмо Шармейн. Конец эпизода.