Военные воспоминания Джека преследуют его, когда он воссоединяется со своими друзьями-морпехами. Мел изо всех сил пытается справиться с конфликтом со своей невесткой.
Gonna Make It Somehow — Extreme Music
Бар шумный. Конни говорит Проповеднику, что ей нужно поговорить с ним. Мел и Конни говорят о Лиззи.
Рикки и Лиззи сидят у реки ночью и вынёс глотки из бутылки текилы. Лиззи спрашивает Рикки, есть ли у него девушка, и говорит, что он милый. Она наклоняется, и они целуются.
Джек ловит Рикки, отложив бутылку с ликером в баре. Он расстроен. Джек звонит семье Лонергана, чтобы извиниться за его смерть. Он понимает, что его извинения были слишком поздно.