Виргин Ривер - Сезон 3, Эпизод 3: Саундтреки

Брейди передает Бри мотоциклетный шлем. Они оба садятся; (повторяется) Брейди и Бри начинают целоваться у озера. Она снимает его рубашку.

Конни и девочки беспокоятся о Хоуп.

Мел входит и спрашивает Лилли, могут ли они поговорить.

Рики доставляет буррито Чарли, спрашивает, сказал ли он кому-нибудь о своем визите к домику.

Лиззи сидит с Паркером. Рики видит их вместе и подходит.

Шармин заходит с Тоддом. Тодд открывает, что уговорил ее рожать в больнице в Юрике.