Future Starts Slow
The Kills
Уокеры путешествуют на костях повозки в Индипенднс, Техас, для новой жизни в роли учителя и шерифа, остановившись на обочине дороги, Абби и Лиам Уокер имеют романтическое свидание.
Ride On / Right On
Phosphorescent
После того как он вырубает Джейкоба, чтобы убить его, Хойт Роллинс крадет лошадь без сознательного мужчины, которую он называет Корделлом.
Ain’t Love Warm
The Record Company
На верхнем этаже салуна Хойт и Лусия не теряют времени, и с братом Луки, Луисом, уходит к романтике, тогда как Лусия задает ему вопросы о его недавнем длинном отсутствии, затем отступает от вопросов и сообщает ему что-то возможно важное.
Хойт грабит местный банк в Индипенднс, пока Абби пытается снять деньги; Абби пытается заставить замmasked Хойта остановить грабеж, так как его похитили, и он гонится за ней по городу.
В салуне и танцевальном зале Лусия поет для толпы; Хойт сообщает Абби о том, что он узнал о новом шерифе города; Пока она поет, Лусия замечает, как Хойт и Абби разговаривают.
Honky Tonk Rag
Peter Jones
Шоу превращается в бурлеск; Абби готовится отомстить Тому Дэвидсону.
С помощью Калиана и Хойта Абби хоронит Лиама и собирает немного своих вещей, которые не сгорели в пожаре повозки; Абби заявляет, что ей суждено быть в Индипенднс, по крайней мере, чтобы предать Тома Дэвидсона правосудию.