Hunting Ground
The Black Delta Movement
Джеймс и Микки находятся на наблюдении.
How You Make a Fool (feat. Robert Ellis)
The Tender Things
Джеймс, ДЖ и Уокер пьют и общаются.
Джеймс, ДЖ и Уокер обнаруживают горящий автомобиль.
ДЖ и Стелла набивают конверты и говорят о ее будущем.
Wisdom/Boredom
Daniel Trakell
Стелла убеждает Уокера вернуться в Рейнджеров.
Rainy Taxi (Big Beat)
Spoon
Джеймс готовит команду к тому, чтобы поймать Кэмпбелла; Уокер возвращается и принимает присягу в качестве рейнджера.
Porno Disaster
The Octopus Project
Джеймс появляется, чтобы конфронтировать и арестовать Кэмпбела; Кэмпбел делает попытку сбежать.
Shine
The Dirty River Boys
Уокер, Микки, Лиам и Джеймс отмечают закрытие дела Кэмпбела и возвращение Уокера в состав.
