Хотел - Сезон 2, Эпизод 3: Саундтреки

Открытие сцены Рэй делает телефонные звонки в различные отели в Данидин, чтобы узнать, где Лола и Челси находятся. Тем временем Лола и Челси пытаются разыскать Уилла и вернуть свои вещи.

Лола и Челси пытаются угнать машину. Лола пытается поп замок с помощью вешалки проволоки пальто, когда владелец автомобиля вдруг появляется так дамы сделать бежать за ним. . .

Лола и Челси находятся на поезде в Middlemarch тем временем Дэвид в Таиланде азартные игры от всех денег, которые Лола дала ему.

Дамы украсть автофургоне ван от нескольких немецких туристов и Челси пытается поставить Уиллс адрес в GPS.