Герберт создал новую жизнь для себя в Висконсине, но вызывает агентов, когда она приходит против неопознанного артефакта. Тем временем Эбигейл присоединяется к другим на полу склада, чтобы отследить источник таинственных толчков, которые угрожают разрушить здание.