Альтернативная хронология Валда делает свой ход, используя Клэр в качестве своего бездумного раба. Когда Валда намеревается переместить Хранилище 13 на новое место, которое он может контролировать, команда отчаянно мчится, чтобы остановить его, пока не стало слишком поздно.