После попытки убийства нарастает напряжение между главарями мафиозных банд. Большой Билл решает, что пришло время отдать должок Джеку, и начинает действовать. Блэйк и Бакли получают новое указание от Роберта Крествуда.