Начало, Том и Давина организуют установку камер перед своим домом.
Push Your Head Towards the Air
Editors
Хлоу нужно время, чтобы попрощаться с родным домом.
Ирл подходит к машине Стеф, чтобы попытаться поговорить с Максин; Максин идет поговорить с Ирлом после школы.
Always Where I Need to Be
The Kooks
Марли приходит в школу с Самбукой и Принцем.
Степ получает проверку своей сумки у охранника Дейва.
That's Not My Name
The Ting Tings
Донте и Хлоу идут посмотреть свою потенциальную новую квартиру.
Foundations (Full Explicit Version)
Kate Nash
Степ выступает с инициативой скоростного свидания; Степ раздает флаеры для мероприятия по скоростному свиданию.
5 Years Time
Noah and the Whale
Проходит урок соколиной охоты; Сокол возвращается.
Shut Up and Let Me Go
The Ting Tings
Хло и Донте заказывают вещи для своей квартиры.
Kill the Director
The Wombats
Эдди и учитель соколиной охоты идут искать пропавшего сокола.
Жасмин спрашивает Джанис, где Болтон, чтобы он пришел на задержание.
Shape of My Heart
Noah and the Whale
Мероприятие по скоростным свиданиям.
We Don't Have to Take Our Clothes Off
Lil Chris
Участники идут на свидания.
Ball and Biscuit
The White Stripes
Болтон проходит несколько боксерских тренировок с учителем физкультуры.
Эдди и Мелисса соглашаются съехаться вместе.
Oh No Not My Baby
Maxine Brown
Флик идет навестить Марли в его доме; Том и Давина отмечают свою годовщину.
