Мы те, кто мы есть - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

Главное название; (Флэшбэк) Я не хмыс Сара и Мэгги заиметь любовь; Фрейзер в ребенке; Рано утром, когда солдаты поднимают флаг; Кейтлин просыпается.

Кейтлин смотрит на себя в зеркало и слушает музыку в наушниках и пробивает воздух.

Фрейзер едет на велосипеде по ветру, слушая наушники. Видит листовку в школе.

Фрейзер и Кейтлин входят в комиссариат. Фрейзер получает соду, в то время как Кейтлин наблюдает, как парикмахер бреет чью-то голову. Фрейзер и Кейтлин видят Сэма и Бритни и решают уйти.

Кейтлин продолжает наблюдать за парикмахером.

Кейтлин ходит по ветру в замедленном темпе. Ее волосы текут за ней.

Фрейзер помогает Кейтлин приклеить волосы на лице. Кейтлин одевается, как Харпер, чтобы пойти встретиться с Джулией.

Мэгги и Дженни заходят в комиссариат и садятся вместе поесть.

Мэгги и Дженни едят в комиссариате и болтают.

Фрейзер и Кейтлин ездят на велосипедах ночью по городу.

Дэнни сидит возле своего дома и ждет, когда его мама вернется домой.

Дженни идет домой ночью, находит Ричарда в гараже. Она помогает ему его бокс бинты вокруг его рук.

Дженни уходит от Ричарда, неся продукты в дом. Дэнни бродит по базе по ночам.

Почтовый кинотеатр. Джонатан манит Фрейзера сидеть рядом с ними.

Джонатан и Фрейзер стоят рядом друг с другом и готовятся посмотреть фильм. Кейтлин и Джулия стоят снаружи, целуясь. Джулия говорит Кейтлин, что знает, что она девочка.

Ричард находит, что его ножницы в ванной были использованы. Находит волосы Кейтлин в мусорном ведре.

Почтовый кинотеатр (они просто пошли посмотреть Ouiji: Происхождение зла). Джонатан мимы гитары. Фрейзер и Джонатан бегут.

Ричард обнимает Кейтлин; Конец кредитов.

Основной титул; (Воспоминание) Сара и Мэгги занимаются любовью; Фрейзер в детстве; Раннее утро, когда солдаты поднимают флаг; Кэтлин просыпается.

Джонатан и Фрейзер стоят рядом друг с другом и готовятся смотреть фильм. Кэтлин и Джулия стоят снаружи, целуются. Джулия говорит Кэтлин, что знает, что она девочка.