Нэнси обнаруживает в заднем помещении своего магазина огромный туннель, который ведёт в Мексику. И это заканчивается большими неприятностями. В доме у Ботвинов устраивается гаражная распродажа вещей Ленни. И если бы казначейство на себя не взял Шейн, все остальные свободные мужчины профукали бы добычу при охоте на женщин. Повстречав прекрасную мексиканку, выплывшую из океана, и выдворенную обратно полицией, Даг и Энди решают стать «койотами» (проводниками нелегалов через границу). Силию тоже ждёт сюрприз — Изабель попросила взять её к себе от отца.