После осады многие из заключенных и офицеров пытаются восстановить свою жизнь и справиться с воспоминаниями, так как новый генеральный директор занимается последствиями осады и бесхозяйственности Уилла в тюрьме.
Dance Me To the End of Love — Madeleine Peyroux
Луиза Келли и Ребекка Кин грабят ювелирный магазин.