Бернард помнит, как умер его сын. Форд показывает Бернарду результат того, что Мэйв перезаписала свою краеугольную память.
Более медленная версия песни играет в фоновом режиме, после того, как выяснилось, что Долорес убила Арнольда.
Уверен, что это песня в фортепианной симфонической версии.
Cocktails At Midnight
De Wolfe Music
Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) (with Frank DeVol & His Orchestra)
Doris Day
Бернард вспоминает, как его сын умирает; Форд показывает Бернарду результат перезаписи основного воспоминания Мэйв.