Чем мы заняты в тени - Сезон 4, Эпизод 9: Саундтреки

Ночной клуб действительно стал популярным.

Специальный выпуск с известными личностями.

Переговоры по контракту.

Джек выступает.

Колин выступает, поет на дороге.

Тап-танец.

Дела идут хорошо с Фредди.

Ласло и Колин выступают.

Подросток Колин чувствует себя угнетенным.

Нандор пытается всё исправить, Наджа чувствует себя побежденной, Гильермо уходит в поездку; Конечные титры.

Монтаж Гильермо и Фредди, которые проводят день вместе в Нью-Йорке, делая всё, что Фредди хотел сделать во время своего путешествия в Америку. Тем временем, Нандор и его собственный Фредди (превратившаяся в Марву) также выполняют список Фредди в Нью-Йорке.

Нандор пытается подарить грустному Гильермо своего Фредди, только чтобы тот отказался; Нандор понимает, что он сделал, и освобождает своего Фредди/Марву, отправляя его в мир; Наджа обнаруживает, что клуб теряет из-за Бэби Колина, когда Ласло возвращается с новым подростковым Колином; Гильермо чувствует себя разбитым в Англии, когда видит Фредди вместе; (Флэшбек) Ласло рассказывает подростковому Колину о великих вампирских музыкантах, пока они возвращаются домой; Финальные титры.