Зои и Боксер сталкиваются с проблемами с полицией, но их действия вызывают еще большие проблемы для Маркуса. Ориол настаивает на закрытии убийства Акселя.