Алма берет дело в свои руки после того, как убедила Бертрама облегчить страдания Карло. Тем временем Рита окотывает Скутера в ее заговоре с целью шантажа Кэтрин и Верн чувства к Ди растут.