Обнаружение костра тел ставит Билла на охоту за Фрэнком МакГиллом, киллером, известным своим оружием выбора: гвоздь-пистолет. Тем не менее, будучи введен в защиту свидетелей лет назад после поворота в других членов банды Магуайр, который он работал, Фрэнк в настоящее время вне сети. Билл нацелился на то, чтобы выследить его. Между тем, DS Блэр освобожден под залог после утечки информации о незаконном получении ключевых ДНК, комиссар Меткалф обсуждает финансовые выгоды от продажи заброшенных учебный центр и давление монтирует для Билла уйти в отставку.