Группа разыскивает пятнадцатилетнюю девочку, которая жила со своим дедушкой и в последний раз была замечена в интернет-кафе. Сэм получает неожиданный визит от ее отчужденной сестры.