Венере предлагают работу в качестве программного директора радио WRE, но он разочарован, когда он обнаруживает, как станция работает и почему они хотят нанять его. Между тем, Херб распространяет слухи, что он тоже получил предложение о работе.