Секретная служба отказывается предоставить Лесу полномочия на пресс-конференции президента, подозревая его в радикальной принадлежности. Оказывается, что человек, который поднял Леса, не был его отцом, и что его настоящий отец был карточным коммунистом.