После событий в салоне, Киф и Адриенн обсуждают, как двигаться вперед, Кловис помогает Аяне отомстить своей бывшей девушке, а Гюнтер проверяет границы своей сексуальной текучести.