Адам и Дерс пытаются разбогатеть, став изобретателями; Блейк присоединяется к коллективу художников для подростков.