Работающие мамы - Сезон 3, Эпизод 1: Саундтреки

Энн ногами Натан из; (продолжает) Кейт ставит Чарли спать, то начинает распаковывать, когда шум будит его снова.

Энн пытается успокоить Кейт она идет в труд, то Кейт время нажать; (Флэшбэк) Я не хмыс Кейт воспоминания месяцев назад; Кейт просит Натана; Нейтан приезжает в больницу на роды.

(2 месяца спустя) Кейт приезжает на работу со своей дочерью Рози, и ее мать желают ей "С Днем Рождения".

Кейт начинает замечать парней вокруг нее больше, когда Натан стучится в ее окно.

Кейт онлайн даты, когда она получает сообщение от Натана; Кейт делает звонок; Кейт и Форрест развять; Конец кредитов.

Кейт общается онлайн, когда получает сообщение от Нэйтана; Кейт делает звонок; Кейт и Форрест целуются; Конец титров.