Washing Machine Heart
Mitski
После того, как он погнался за Рэйган по лужайке, он несет её без сознания и желает, чтобы мог закончить дело.
Магазин светится огнями, заполнен покупателями во время мягкого открытия; Джо восхищается декором и приписывает Бронте, насколько это впечатляюще выглядит.
The Villain You Need
Dräger
Кейт и её брат Тедди говорят о реальности места в совете.
Вечеринка всё ещё полна жизни, Джо и Бронте общаются, пока Клейтон не входит, сердитый на Бронте.
Джо пробивает покупку и замечает, как Клейтон схватил Бронте за руку в споре.
После того, как Джо вытолкнул бывшего парня Бронте Клейтона с вечеринки, Бронте выходит в аллею, чтобы подышать; Джо следует за ней, чтобы извиниться и помочь её успокоить.