В отсутствие занятий с доктором Стерджисом Шелдону приходится самостоятельно искать способы поддерживать свою неуемную жажду соперничества. Между тем Мэри делает все от нее зависящее, чтобы помочь пастору Джеффу избежать встречи с его девушкой.
Violin Concerto in D Major, Op. 35: III. Finale. Allegro vivacissimo — Yehudi Menuhin & Royal Philharmonic Orchestra & Sir Adrian Boult
Шелдон сидит в своем секретном шкафу в школе, читая "Гравитация и космическое время", написав в своем блокноте и читая "Война и мир", когда звонит колокол.