Шелдон и Джордж обедают с президентом Хейгемайером и университетским благотворителем; Джорджи дает Мисси братский совет, когда Мэри не отпускает ее на школьные танцы; Дейл и Джун убеждают Конни присутствовать на свадьбе их сына.