Юная - Сезон 3, Эпизод 11: Саундтреки

Открытие кредитов; Монтаж Хэмптонов.

Лиза присоединяется к Келси на пляже.

Лиза и Чарльз идут на берлинский концерт.

Чарльз просит Лизу танцевать, как они делают они reminise о прошлом, когда Лиза целует Чарльза.

Джош видит, как Лиза и Чарльз целуются; Лиза говорит Чарльзу, что она не может пойти любой суеты, потому что она нерешенных вопросов с Джошем; Чарльз уходит; Лиза входит в комнату, чтобы найти предложение от Джоша.

Лиза стучится в дверь Джоша, но он не отвечает; Лиза работает, когда Чарльз приходит поговорить с ней, он извиняется за то, что вмешался между ней и Джошем и обещает больше не вмешиваться.

Лиза слушает Антония Стюартс "Получить Реальный" сообщение из мотивационного выступления Дианы.

Лиза направляется к Джошу врозь.

Лиза покидает место Джоша и идет домой, Мэгги утешает ее, когда она плачет.