Изменения в воздухе в Эмпирические, и Лиза рассматривает ее варианты. Тем временем Келси получает удивительные новости, а Чарльз находит решение.