NYC; Келси и Лиза входят в офисное здание.
Take You Higher
Rhys Stephen Fletcher
Лиза выходит из офиса Чарльза; NYC горизонта; Лорен возле Инкбурга.
Лорен знакомит Келси с разработчиком приложений для Inkubator.
My Blood Runs Cold
Laplace
Келси покидает квартиру после драки.
The Other Side of Heartbreak
Joíe
После ужина Чарльз и Лиза говорят спокойной ночи; Лиза уходит.
Take You Higher
Georgina Daisy Birch, Rusty B, Rhys Fletcher
Лиза выходит из офиса Чарльза; вид на горизонт Нью-Йорка; Лорен снаружи Inkburg.
My Blood Runs Cold
Malory, Laplace
Келси уходит из квартиры после драки.
The Other Side of Heartbreak
Nicole Serrano, Joíe
После ужина Чарльз и Лиза говорят на прощание; Лиза уходит.
