Десять штук скрывается с сывороткой доктора Мёрч в лесу и хочет добаться до Уоррен и остальных, но его преследуют прихвостни Мёрфи. Подсознание Джеффа пытается помочь, создавая видения с Красной, которая не позволяет ему сдаться. Тем временем Мёрфи пытается понять причины протеста Мёрч, а также намерен самостоятельно создать вакцину, но для этого ему нужны мозги доктора...