Команда направляется в Париж, чтобы исследовать группу медведей, чьи трекеры ушли в автономный режим. Митч делает шокирующее новое открытие о Матери-клетке. Хлоя сталкивается со своим бывшим женихом.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.