2016 год, Коул уговаривает Дженнифер не выпускать чуму. Он и Райли уничтожают запасы вируса Дженнифер, изменяя историю, хотя они, Рамзи и Джонс все еще помнят предыдущую временную линию благодаря наркотику для путешествий во времени.
Come To Me — Kelsy Karter
(2044) Монтаж в роли Кэсси, Джонса и их команды работают над исправлением машины времени; Кэсси созерцать ее преобразования; (повторяет) Джонс показывает Коул им удалось изменить прошлое с музыкой в качестве примера.