12 обезьян - Сезон 2, Эпизод 6: Саундтреки

(2044) Коул готовится к расколу 1975, он и Расме шутка, как он идет первым; Открытие кредитов.  

(1975) Как они завтракают, Рамзе упоминает Коул, что кофе у них в 2044 году на самом деле не кофе, который Коул вопросы ему о том, когда Виктория прибывает к их столу. 

(1975) Как они имеют напитки в баре Эмерсон зал, Рамзе тирады о Виктории стиль воспитания затем обсудить план о том, как найти Кайл быстрее с помощью полицейских.

(1975) В отеле Emerson, Коул и Расме обладают, как репортеры Times, как они встречаются с двумя предложениями полиции по бессмертному делу контрейлерных по этому делу, чтобы найти Первоначального Кайл.

2044 - Коул и Рэмси снова становятся частью 1975 года; начальные титры.

2044 - Коул и Рэмси ведут разговор по душам на крыше здания Сплинтера.